Exemplos de uso de "rating" em inglês com tradução "оценка"

<>
Rating Min/Max: 1/5 Мин./макс. оценка: 1/5
Rating on vendor evaluation criteria (form) Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма)
Download size, release date, rating, and description Размер загрузки, дата выпуска, оценка и описание
Set up a rating profile [AX 2012] Настройка профиля оценки [AX 2012]
Safety helmets assessment and rating programme (SHARP) Программа оценки и рейтинга защитных шлемов (SHARP) повестки дня
Accessorial unit - Select a rating engine method. Единица дополнения — выберите способ оценки.
On the Rating profile FastTab, click New. На экспресс-вкладке Профиль оценки нажмите кнопку Создать.
Click New to create a new rating profile. Нажмите кнопку Создать, чтобы создать новый профиль оценки.
Create a rating profile using a setup form Создание профиля оценки с помощью формы настройки
Create a rating profile using a shipping carrier Создание профиля оценки с помощью перевозчика
“Quality management”: 3.2 (most common rating 4); " Управление качеством ": 3,2 (наиболее частая оценка- 4);
Or more information, see Set up a rating profile. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка профиля оценки.
A rating profile is unique for a shipping carrier. Профиль оценки уникален для каждого перевозчика.
The spam confidence level (SCL) rating of the message. Оценка вероятности нежелательной почты сообщения.
Create a group for similar or related vendor rating criteria. Создание группы для подобных или связанных критериев оценки поставщиков.
The SCL rating is a number from 0 through 9. Оценка вероятности нежелательной почты — это число от 0 до 9.
Some 78 percent of respondents gave it a favorable rating. Около 78% респондентов дали ей положительную оценку.
For more information, see Rating on vendor evaluation criteria (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма).
This number will be used for rating the carrier group. Этот номер будет использоваться для оценки группы перевозчиков.
They also increase the responsiveness rating we display on your Page. Кроме того, это повышает оценку отзывчивости, которая отображается на вашей Странице.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!