Beispiele für die Verwendung von "rating" im Englischen mit Übersetzung "оценка"

<>
Rating Min/Max: 1/5 Мин./макс. оценка: 1/5
Rating on vendor evaluation criteria (form) Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма)
Download size, release date, rating, and description Размер загрузки, дата выпуска, оценка и описание
Set up a rating profile [AX 2012] Настройка профиля оценки [AX 2012]
Safety helmets assessment and rating programme (SHARP) Программа оценки и рейтинга защитных шлемов (SHARP) повестки дня
Accessorial unit - Select a rating engine method. Единица дополнения — выберите способ оценки.
On the Rating profile FastTab, click New. На экспресс-вкладке Профиль оценки нажмите кнопку Создать.
Click New to create a new rating profile. Нажмите кнопку Создать, чтобы создать новый профиль оценки.
Create a rating profile using a setup form Создание профиля оценки с помощью формы настройки
Create a rating profile using a shipping carrier Создание профиля оценки с помощью перевозчика
“Quality management”: 3.2 (most common rating 4); " Управление качеством ": 3,2 (наиболее частая оценка- 4);
Or more information, see Set up a rating profile. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка профиля оценки.
A rating profile is unique for a shipping carrier. Профиль оценки уникален для каждого перевозчика.
The spam confidence level (SCL) rating of the message. Оценка вероятности нежелательной почты сообщения.
Create a group for similar or related vendor rating criteria. Создание группы для подобных или связанных критериев оценки поставщиков.
The SCL rating is a number from 0 through 9. Оценка вероятности нежелательной почты — это число от 0 до 9.
Some 78 percent of respondents gave it a favorable rating. Около 78% респондентов дали ей положительную оценку.
For more information, see Rating on vendor evaluation criteria (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма).
This number will be used for rating the carrier group. Этот номер будет использоваться для оценки группы перевозчиков.
They also increase the responsiveness rating we display on your Page. Кроме того, это повышает оценку отзывчивости, которая отображается на вашей Странице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!