Exemplos de uso de "real name" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
His real name is Colt. Его настоящее имя Кольт.
His real name is professor Woolley, and he actually does teach night school here. Его настоящая фамилия - профессор Вулли, и он на самом деле преподает у нас на вечернем отделении.
What's your real name? Как твое настоящее имя?
Hey, what's your real name anyway in case you don't make it back? Слушай, как твоя настоящая фамилия, если вдруг не вернёшься?
His real name is Nicholas Kosta. Его настоящее имя Николас Коста.
The self-appointed “minister of defense” Colonel Igor Strelkov (alias Strelok, real name Girkin) is the military side of the dvoika; the new premier of the so-called Peoples Republic of Donetsk, Alexander Borodai, represents the propaganda side. Самоназначенный «министр обороны» полковник Игорь Стрелков (по кличке «Стрелок», настоящая фамилия Гиркин) составляет военную половину двойки; новый премьер так называемой Донецкой народной республики Александр Бородай представляет пропагандистскую половину.
My real name is Dean winchester. Моё настоящее имя Дин Винчестер.
My real name is Maryann Holst. Мое настоящее имя - Мэриэн Холст.
Real name sharing on Xbox One Отображение настоящего имени на Xbox One
His real name was Philip Carvel. Его настоящее имя было Филип Карвел.
Of course it's his real name. Конечно, это его настоящее имя.
Of course it's my real name. Конечно это мое настоящее имя.
I don't know his real name. Я не знаю его настоящего имени.
Celeste - that's Charlie's real name. Селест - это настоящее имя Чарли.
Shay's real name is Walter Chase. Настоящее имя Шея - Уолтер Чейс.
The Doctor's real name is Marvin Caul. Настоящее имя доктора Марвин Кол.
Leonard caul's real name is Joseph mccray. Леонард Кол - настоящее имя Джозеф МакКрей.
Real name sharing is not available for young children. Настройка показа настоящего имени недоступна для детей младшего возраста.
How do I edit how my real name appears? Можно ли изменять показываемое настоящее имя?
We, of course, knew him by his real name. Мы, конечно, знали его настоящее имя.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS