Exemplos de uso de "rebates" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Set up rebates [AX 2012] Настройка бонусов [AX 2012]
About customer rebates [AX 2012] О бонусах клиентов [AX 2012]
Click the Vendor rebates FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Ретробонусы поставщика.
Setting up and maintaining customer rebates Настройка и поддержка бонусов клиентов
Set up rebates that include deductions Настройка ретробонусов с вычетами
Work with vendor rebates [AX 2012] Работа с ретробонусами поставщиков [AX 2012]
You can set up vendor rebates. Можно настроить ретробонусы поставщика.
To process approved rebates, follow these steps: Чтобы обработать утвержденные ретробонусы, выполните следующие действия.
Click Procurement and sourcing > Common > Rebates > Rebate agreements. Щелкните Закупки и источники > Обычный > Бонусы > Соглашения о бонусе.
You can set up rebates that include deductions. Можно настроить ретробонусы, включающие вычеты.
Setting up and maintaining customer rebates [AX 2012] Настройка и поддержка бонусов клиентов [AX 2012]
For more information, see Work with vendor rebates. Дополнительные сведения см. в разделе Работа с ретробонусами поставщиков.
Click Sales and marketing > Common > Rebates > Rebate agreements. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Бонусы > Соглашения о бонусе.
Manage rebates in the bill back workbench [AX 2012] Управление ретробонусами в рабочем месте обратного выставления счетов [AX 2012]
Process and approve rebates in the bill back workbench Обработка и утверждение ретробонусов в рабочем месте обратного выставления счетов
The following guidelines pertain when you apply customer rebates: При применении бонусов клиентам действуют следующие рекомендации:
Create and maintain rebates and trade manufacturing agreements for customers. Создание и поддержка бонусов и коммерческих производственных соглашений для клиентов.
After you approve the rebates, they must be processed for posting. После утверждения ретробонусы необходимо обработать для разноски.
In the bill back workbench, you can accumulate, approve, and process rebates. В рабочем месте обратного выставления счетов можно накопить, утвердить и обработать ретробонусы.
You must define a type of rebate program to represent vendor rebates. Необходимо определить тип программы ретробонусов для представления ретробонусов поставщика.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS