Exemples d’usage de "recency" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Recency score of 5 – The customer made a purchase recently. Балл новизны 5 — клиент сделал покупку недавно.
The next 20 customers have a recency score of 4, and so on. Балл новизны следующих 20 клиентов будет равен 4 и т. д.
In the Multiplier field, enter the value by which to multiply the recency score. В поле Множитель введите значение, на которое необходимо умножить балл новизны.
For example, you might place more value on the recency score than the monetary score. Например, баллу новизны можно назначить более высокий приоритет по сравнению с баллом денежных средств.
The 20 customers who have made purchases most recently have a recency score of 5. Балл новизны 20 клиентов, которые совершили покупки совсем недавно, будут равен 5.
In the Period field, select the time period by which the recency score is calculated. В поле Период введите период времени, за который рассчитывается балл новизны.
This topic explains how to set up a Recency, Frequency, and Monetary (RFM) analysis of your customers. В этом разделе описывается, как настроить анализ RFM (новизна, частота и денежные средства) клиентов.
If your organization uses the three-digit rating, the first digit is a rating of the recency of a customer purchase. Если организация использует трехзначную оценку, то первая цифра представляет оценку новизны покупки клиента.
In the Divisions field, enter the number of divisions, or groups, that will be used to calculate the recency score for customers. В поле Подразделения введите количество подразделений или групп, которые будут использоваться для расчета балла новизны для клиентов.
This topic explains how to view a customer’s Recency, Frequency, and Monetary (RFM) score and how to view the history of an RFM analysis record. В этом разделе описывается, как просмотреть балл RFM (новизна, частота и денежные средства) клиента и журнал записей анализа RFM.
In the Priority field, select how much weight to give the recency parameter in relation to the other parameters when the RFM score is calculated for a customer. В поле Приоритет выберите приоритет параметра новизны по отношению к другим параметрам при расчете балла RFM для клиента.
On the Recency FastTab, do the following: На экспресс-вкладке Recency выполните следующие действия:
Another common bias is known as recency bias. Другая общая ошибка известна как «эффект недавнего».
For example, you can create groups based on a common topic, type of video, as well as by the recency of the upload. Можно создавать группы по определенному принципу, например, по общей теме или типу видео, по региону показа или времени публикации.
The published and modified times are used to provide context to the reader on the recency of the article and to determine when the content of the article should be refreshed. Время публикации и последнего изменения позволяет читателю узнать актуальность статьи и определить, когда ожидать обновления материалов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger