Exemplos de uso de "references" em inglês com tradução "справка"

<>
See Page Videos, User Videos and Event Videos References. См. справку по видео на Страницах, видео пользователей и видео к мероприятиям.
As this is first time we have done business with you, we appreciate receiving some contacts to which we can apply for references. Так как прежде мы не имели с вами деловых отношений, просим вас выслать нам несколько адресов, по которым мы могли бы обратиться и навести справки о вас.
It is also granted to defence counsel, who is entitled to gather evidence by amassing physical objects, documents and other information; questioning individuals with their assent; and requesting references, testimonials, and other documents from State authorities, local government authorities, voluntary associations and organizations, which are obliged to supply the documents concerned or copies thereof. Таким правом обладает и защитник, который вправе собирать доказательства путем получения предметов, документов и иных сведений; опроса лиц с их согласия; истребования справок, характеристик, иных документов от органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений и организаций, которые обязаны предоставлять запрашиваемые документы или их копии.
Read `FB.ui` Reference Documentation Читать справку для FB.ui.
Date and time functions (reference) Функции даты и времени (справка)
User - Graph API User reference User: справка о пользователе в API Graph
Keep all manuals for future reference. Сохраните все руководства для справки.
Reference: Office 365 IdFix transaction log Справка: журнал транзакций Office 365 IdFix
See Graph API Reference, Supported Formats См. статью Справка по API Graph, Поддерживаемые форматы.
See Graph API Reference, Video Status. См. Справка по API Graph, Статус видео.
Office 365 Management Activity API reference Справка по API операций управления Office 365
See the Android SDK Reference, LoggingBehavior. Подробнее см. Справка по SDK: LoggingBehavior.
See Graph API Reference, Video Thumbnail. См. статью «Справка по API Graph», раздел «Миниатюры видео».
You can print the Infolog for reference. Можно распечатать Infolog для справки.
See the Author reference for additional options. Дополнительные параметры см. справке об авторах.
Reference: IdFix excluded and supported objects and attributes Справка: исключаемые и поддерживаемые объекты и атрибуты Office 365 IdFix
See the GeoPoint type reference for more information. Подробнее об этом см. в справке о типе GeoPoint.
See the business.business reference for more information. Подробнее об этом см. в справке о business.business.
For a list of all attributes, see ShareOpenGraphContent reference. Список всех атрибутов см. в справке по ShareOpenGraphContent.
For a list of all attributes, see ShareMediaContent reference. Список всех атрибутов см. в справке по ShareMediaContent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!