Exemplos de uso de "reforms" em inglês com tradução "реформа"

<>
mostrar
These reforms will eventually come. В конечном итоге эти реформы будут осуществлены.
structural reforms also are needed. необходимы также структурные реформы.
But so will security reforms. Но таким же ингредиентом будут и реформы системы безопасности.
Reforms are unpopular and disliked. Реформы не популярны, и их не любят.
China's Reforms Stall Again Китайские реформы опять застопорились
But such reforms take time: Но на подобные реформы требуется время:
Mexico’s Powerful Energy Reforms Мощные реформы энергетики Мексики
prisoner releases, equality and cultural reforms. амнистию, равенство и культурные реформы.
Despite these reforms, many inflexibilities remain. И все-таки, несмотря на эти реформы, еще осталось много ограничений.
Third, reforms require a strong leader. В-третьих, реформы требуют сильного лидера.
Economic reforms are only the beginning. Экономические реформы – это только начало.
How reforms are sequenced also matters. Важен также график реформ.
Legal reforms have had little impact. Законодательные реформы оказываются малоэффективными.
Such reforms will not occur overnight. Такие реформы не произойдут за одну ночь.
Reforms to defuse the crisis are needed. Чтобы смягчить этот кризис, необходимы реформы.
And failed reforms can damage a president. А провалившиеся реформы способны нанести ущерб любому президенту.
But some key reforms will be needed. Потребуются, впрочем, некоторые важные реформы.
And never mind growth-enhancing structural reforms. И неважно, существуют ли структурные реформы для улучшения экономического роста.
No doubt many structural reforms as well. А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ.
Educated Hijazis ask only for modest reforms. Образованные Хиджази просят только скромных реформ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS