Exemplos de uso de "registration form" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The second uses the Registration form. Во втором методе используется форма Регистрация.
Addresses for submission of registration form: Адреса для представления бланков регистрации:
Open the Picking list registration form. Откройте форму Регистрация отгрузочной накладной.
To register items manually, use the Registration form. Для регистрации номенклатур вручную, используйте форму Регистрация.
Could you please fill in this registration form? Заполните регистрационную карту.
This feedback is reported in the Job registration form. Эта обратная связь осуществляется с помощью формы Регистрация задания.
Register the receipt of returned items in the Registration form Регистрация прихода возвращенных номенклатур на форме "Регистрация"
In the Absence registration form, select the relevant absence registrations. В форме Регистрация отсутствия выберите соответствующие регистрации отсутствия.
To open a demo account, you must complete the registration form. Более подробную информацию можно найти в разделе "Форекс демо-счёт".
Example: A worker starts a job in the Job registration form. Пример: работник запускает задание в форме Регистрация задания.
An operator reports the information by using the Job registration form. Оператор сообщает информацию с помощью формы Регистрация задания.
Log on again to continue to work in the Job registration form. Снова войдите в систему для продолжения работы в форме Регистрация задания.
Otherwise, jobs may not be available for registration in the Job registration form. В противном случае задания могут быть недоступны для регистрации в форме Регистрация задания.
In the Job registration form, select the jobs to add to the bundle. В форме Регистрация задания выберите задания для добавления в набор.
The Job registration form displays these jobs in their new order and priority. Форма Регистрация задания показывает эти задания в новом их приоритета.
Status – Operation and jobs are started by an operator in the Job registration form. Статус. Операция и задания запускаются оператором в форме Регистрация задания.
The request is received in the Registration form in the Microsoft Dynamics AX client. Запрос получен в форме Регистрация в клиенте Microsoft Dynamics AX.
The message will be visible when workers log on to the Job registration form. Сообщение будет видимым, когда сотрудники выполняют вход в форму Регистрация задания.
In the Job registration form, you can start several jobs at the same time. В форме Регистрация задания можно начать несколько заданий одновременно.
Also, if this option is selected, no jobs are displayed in the Job registration form. Кроме того, если выбран этот параметр, никакие задания не отображаются в форме Регистрация задания.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS