Beispiele für die Verwendung von "reset password" im Englischen
If you're still unable to sign in after attempting the steps above, you can reset your password.
Если после выполнения указанных выше действий вам по-прежнему не удаётся войти в приложение, попробуйте изменить пароль.
We'll ask you to reset your password any time we detect suspicious activity related to your account.
Обнаружив в вашем аккаунте подозрительную активность, мы свяжемся с вами и предложим изменить пароль.
Select the user, and then choose Reset password.
Выберите пользователя и нажмите кнопку Сбросить пароль.
If you have access to your email address but can't remember your password, find out how you can reset your password.
Если у вас есть доступ к адресу электронной почты, но вы не помните свой пароль в LinkedIn, узнайте, как изменить пароль.
We recommend adding at least one mobile phone number to your account as a way to reset your password in case you are locked out of your account.
Рекомендуется добавить в свою учётную запись хотя бы один номер мобильного телефона. С его помощью можно будет изменить пароль в случае, если вы не сможете войти в учётную запись.
After inputting the PIN number, the next page will ask you to reset your password.
После ввода PIN-кода на следующей странице вам будет предложено изменить свой пароль.
Select Reset password and follow the instructions.
Выберите элемент Сброс пароля и следуйте указаниям на экране.
Click Reset password, and then insert your password reset disk or USB flash drive.
Щелкните Сброс пароля и вставьте диск или USB-устройство флэш-памяти для сброса пароля.
Overwriting an existing password requires the Reset Password role, which isn't assigned to any role groups by default.
Для перезаписи существующего пароля требуется роль сброса пароля, которая не назначается по умолчанию группам ролей.
On the Users tab, under Users for this computer, click the user account name, and then click Reset Password.
На вкладке "Пользователи" в разделе Пользователи этого компьютера щелкните имя нужной учетной записи пользователя и выберите Сброс пароля.
For room mailboxes, you can enable the associated user account, which also requires you to specify a password (which requires the Reset Password role).
Вы можете включить связанные учетные записи пользователей для почтовых ящиков помещений, но при этом вам опять необходимо будет ввести пароль (для чего требуется роль смены пароля).
From the Office 365 admin center, under Users, choose Reset a password.
В Центре администрирования Office 365 в разделе Пользователи выберите пункт Сброс пароля.
Contact another admin in your organization to reset the password for you.
Попросите другого администратора из вашей организации сменить ваш пароль.
A link will be sent to your new email address to reset the password.
Введите его, чтобы получить ссылку для восстановления пароля.
To prevent someone else from using your email address for a different Google Account, simply reset the password on the account.
Чтобы кто-то другой не использовал ваш электронный адрес для другого аккаунта Google, просто восстановите пароль для аккаунта.
Either way, in order to sign in, you'll first need to reset the password.
В любом случае, чтобы выполнить вход, сначала следует восстановить пароль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung