Usage examples of "ridley park" in English with translation to Russian

<>
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
But according to Andy Ridley, Earth Hour actually has a more specific agenda than that. Однако, по мнению Энди Ридли, у Часа Земли более специфическая повестка дня.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
In addition to being the guy who first came up with the idea for the event over drinks with friends in a Sydney pub several years ago, Ridley is also the executive director of Earth Hour Global, so he presumably speaks with some authority on the subject. Кроме того, что он первым подал эту идею, выпивая с друзьями в сиднейском клубе несколько лет назад, Ридли также является исполнительным директором Глобального Часа Земли, таким образом, по-видимому, он говорит об этом с некоторым авторитетом.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
Ridley was just telling stories to get your rage going, to lose control. Ридли болтала языком, чтобы взбесить тебя, и ты потеряла контроль.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
Maybe we can find out how Ridley got the necklace into Lark's cell. Может, получится выяснить, как Ридли доставил кулон в камеру Ларка.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
Gwen Ridley, Greendale Gazette. Гвен Ридли, Новости Гриндейла.
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
Ridley, don't make me get up from this table! Ридли, не заставляй меня вставать из-за стола!
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
At TEDGlobal 2010, author Matt Ridley shows how, throughout history, the engine of human progress has been the meeting and mating of ideas to make new ideas. It's not important how clever individuals are, he says; what really matters is how smart the collective brain is. Ha TEDGlobal 2010 Мэтт Ридли демонстрирует, как на протяжении истории двигателем человеческого прогресса была встреча и соединение идей, которые рождали новые идеи. Не так важно, насколько умны личности, как то, насколько разумен коллективный мозг.
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
It was a space, as Matt Ridley talked about, where ideas could have sex. По выражению Мэтта Ридли, это было пространство, где идеи могли заняться сексом.
There are many birds in this park. В этом парке много птиц.
In September 2001 JKCHR intervened on behalf of Yvonne Ridley, a British journalist taken hostage in Afghanistan, working for the Sunday Express, with Taliban Ambassador Abdul Salam Zaeef in Islamabad, Pakistan and arranged the delivery of a most urgent appeal to Taliban spiritual leader Mullah Mohammad Omar pleading for her safe and early release. В сентябре 2001 года Совет поднял вопрос об Ивонне Ридли, британской журналистке газеты «Санди экспресс», взятой в заложницы в Афганистане, в беседе с послом движения «Талибан» Абдул Саламом Заифом в Исламабаде, Пакистан, и договорился о направлении срочного призыва духовному лидеру «Талибана» мулле Мохаммеду Омару с просьбой о ее безопасном и скорейшем освобождении.
We went to the park, and we played there. Мы пошли в парк и там поиграли.
When we met Daisy Ridley, when we found John Boyega, and then Oscar Isaac and Adam Driver came aboard, we got really excited. Когда мы встретились с Дэйзи Ридли, когда мы нашли Джона Бойегу, когда к ним позже присоединились Оскар Айзек и Адам Драйвер, мы очень волновались.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!