Exemplos de uso de "rolls" em inglês com tradução "ролл"

<>
mostrar
Who wants hot cinnamon rolls? Кто хочет роллы с корицей?
Ted ate all the spring rolls. Тед съел все овощные роллы.
I know there are no spring rolls. Я знаю, что никаких роллов нет.
Ted ate all of the spring rolls. Тед съел все овощные роллы.
Look, I didn't eat the spring rolls. Послушайте, я не ел эти роллы.
Okay, we have an assortment of spring rolls here. Итак, у нас есть спринг роллы в ассортименте.
Ah, Lily, Ted ate all of the spring rolls. О, Лили, Тед съел все овощные роллы.
We need to load this up, the spring rolls. Нам нужно заполнить этот, яичные роллы.
I'm just looking for the vegan spring rolls. Я просто ищу вегетарианские роллы.
Okay, okay, maybe I did eat your precious spring rolls. Ладно, ладно, может, я и съел ваши драгоценные роллы.
On Our People’s on-line store there are even rolls made with halibut and ocean perch. На сайте лавки "Свои люди" есть даже роллы из палтуса и морского окуня.
With the lobster puffs and then I will have the lobster rolls and please, please, please, let there be. Со слоек с омаром и тогда роллы с омаром и пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пусть будет.
In contrast to rolls made with Atlantic salmon, these ones take longer to chew, but the knowledge that this is our fish, our own domestic fish, gives one the strength to do it. В отличие от роллов с семгой эти приходится дольше жевать, но сознание того, что эта рыба наша, отечественная, придает сил.
All right, now, Jelly Roll. Ну-ка, Джелли Ролл.
Ready to rock 'n' roll. Готов к рок-н-ролл.
Abner, whitefish salad on a roll. Абнер, ролл с салатом из белой рыбы.
I also like rock and roll. мне также нравится рок-н-ролл.
And how 'bout you, Jelly Roll? Что же ты, Джелли Ролл?
Total influence on rock 'n' roll. Они оказали основное влияние на рок-н-ролл.
That's rock "n" roll, baby! Это рок-н-ролл, малыши!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS