Exemplos de uso de "room service" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos49 обслуживание номеров17 outras traduções32

mostrar

Then call room service and get some. Так позвони в ресторан и закажи.

So, I called the room service manager at the hotel. Я просто позвонил управляющему в отеле.

I can call room service. Я вызову официантов.

Go upstairs, have room service. Пойдем в наверх, закажем все в номер.

I could call room service. Я закажу в номер.

Room service. May I help you? Обслуживание в номерах. Чем могу помочь?

Is he ready for room service? Он готов оценить качество обслуживания?

We're ordering breakfast from room service. Мы заказываем завтрак в номер.

They didn't call for room service. Они не заказывали ничего в номер.

And room service is available twenty-four hours. Можете сделать заказ в номер в любое время.

Madame, we offer room service to do that. Мадам, у нас это включено в обслуживание номера.

Full room service and tea in constant supply. Полное обслуживание номера и круглосуточный чай.

Two room service meals, both of them chicken curry. В номера отнесли два блюда, оба - курица с карри.

Room service will be available 24 hours a day. Обслуживание комнат будет работать 24 часа в день.

Pay for the hotel room, room service and my dry cleaning. Плата за номер, обслуживание и мою химчистку.

Sometimes in the mornings, I just stare at him over room service. Иногда по утрам, я смотрю на него в номере.

My friends who work here say that you splurge on room service. Мои друзья, которые здесь работают, говорят, что вы много заказываете в номер.

Room service, massage, shiatsu one hour, a purse, $300 worth of lingerie. Обслуживание в номере, массаж, часовой сеанс шиацу, сумочка, нижнее белье на 300$.

Let us see Miss Preston's room service bill from that night. Покажите нам чек за обслугу номера мисс Престон в ту ночь.

Booked a hotel, blew all the dough on room service and porn. Сняли номер в отеле, и спустили все бабло на жратву и порнуху.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS