Exemplos de uso de "rooms" em inglês com tradução "комнаты"

<>
Adjoining rooms on family vacations? Соседние комнаты по семейным праздникам?
This house has six rooms. В этом доме 6 комнат.
Lucky there are interconnecting rooms. К счастью существуют смежные комнаты.
Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.
Ground floor rooms, you see. Понимаете, комнаты на первом этаже.
You work out the rooms? Ты разобрался с комнатами?
You've got four spare rooms. У вас четыре пустых комнаты.
Richie will show you your rooms. Ричи покажет вам ваши комнаты.
Polarised light, spinning rooms, multiple screening. Поляризованный свет, вращающиеся комнаты, повторяющийся показ.
I'll show you the rooms. Я покажу тебе комнаты.
I will show you to your rooms. Я покажу вам ваши комнаты.
I'll show you to your rooms. Я провожу вас в комнаты.
I live and work in seven rooms. Живу и работаю в 7-ми комнатах.
Bed check had them in their rooms. Во время проверки они были в своих комнатах.
No secret passages, no hidden rooms, nothing. Никаких секретных проходов, никаких потайных комнат, ничего.
The single bed rooms are all taken. Комнаты с одной кроватью все заняты.
And you really did have adjoining rooms. И у вас действительно были соседние комнаты.
My cage has many rooms, Damask and dark. В моей клетке много комнат, красиво украшенных и темных.
Your Majesty, I will show you your roomS. Ваше Величество, пойдемте я покажу вам ваши комнаты.
Yeah, I've block-booked 14 meeting rooms. Ага, я зарезервировал 14 переговорных комнат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!