Ejemplos de uso de "running score" en inglés con traducción al ruso

<>
According to the professor, a series of questions followed, with the White House official keeping a running score. По словам профессора, за этими словами последовала серия вопросов и ответов, во время которых служащий Белого дома вел счет "правильных" ответов.
This section applies if you are running AX 2012 R3 and want to score bids. Сведения этого раздела полезны при оценке предложений в AX 2012 R3.
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
This car is running less smoothly than it used to. Эта машина ездит не так гладко, как раньше.
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
I'll have it up and running in no time. Я смогу наладить это в момент.
He is seriously competing with her in the polling score. Он всерьёз конкурирует с ней по числу голосов.
Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его.
I saw some small animals running away in all directions. Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.
He got a better score than us. Он получил более высокую оценку, чем мы.
It doesn't work so well because the batteries are running down. Это плохо работает потому, что батарейки сели.
What's the score Какой счет
A dog was running after a cat. Собака бежала за кошкой.
Relevance Score on Scale of 100: Коэфиициент релевантности по шкале 100:
Running is good for the health. Бег полезен для здоровья.
No Feedback Score нет обратной связи
Running so fast is impossible for me. Я не могу так быстро бежать.
The game plan was being executed, and the score was 2:0. Выполнялось игровое задание, и счет был 2:0.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR