Ejemplos de uso de "sales department" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Budget balances for Sales department – East region Сальдо бюджета для отдела продаж - восток
You can get the new list prices from our sales department. Новые списки цен Вы можете затребовать в нашем отделе сбыта.
I am a member of the sales department. Я сотрудник коммерческого отдела.
Budget balances for Sales department – West region Сальдо бюджета для отдела продаж - запад
He used to be the energetic boss of the sales department. Когда-то он был энергичным начальником отдела сбыта.
E-mail partnership: sales@roboforex.com (Sales Department) E-mail partnership: sales@roboforex.com (Отдел продаж)
For example, you could define criteria for the Sales department. Например, можно определить критерии для отдела продаж.
"Press or say 3 to be transferred to our sales department." "Нажмите или скажите 3, чтобы переключиться на наш отдел продаж".
Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick. Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.
Sam works in the Sales UK – Sales department in Contoso’s United Kingdom office. Сэм работает в отделе продаж Великобритании в британском офисе Contoso.
The cost of the posters is split between the Marketing department and the Sales department. Стоимость плакатов разбита между отделом маркетинга и отделом продаж.
This example removes the address list Sales Department, which doesn't contain child address lists. В этом примере показано, как удалить список адресов "Отдел продаж", который не содержит дочерних списков адресов.
You must reserve funds for a training event for the Sales department – West region (Dept1-CC1). Необходимо зарезервировать средства для тренинга для отдела продаж - запад (Dept1-CC1).
I didn't have a clue what a sales department was about in a five-star hotel. Я понятия не имела, чем занимается отдел продаж в пятизвёздочном отеле.
You must reserve funds for a future purchase of office supplies for the Sales department – West region (Dept1-CC1). Необходимо зарезервировать средства для будущей покупки канцелярских принадлежностей для отдела продаж - запад (Dept1-CC1).
You work in the sales department of a company where the number of customer returns has become a major problem. Вы работаете в отделе продаж компании, в которой важной проблемой стал возврат товаров клиентами.
In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows. В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows. В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:
After the original budget register entry was submitted, the budget balances for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows. После отправки исходной записи регистра бюджета сальдо бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:
After the original budget register entry was submitted, the budget balances for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows. После отправки исходной записи регистра бюджета сальдо бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR