Ejemplos de uso de "sara" en inglés con traducción al ruso

<>
Sara Miller's demo reel? Демо ролик Сары Миллер?
The judge listened to Sara Muller. Судья принял сторону Сары Мюллер.
Lt's a metastable compound, Sara. Это метастабильный состав, Сара.
Look, i really like you, sara. Послушай, Сара, ты мне очень нравишься.
Sara, Emily's having my baby. Сара, Эмили ждет от меня ребенка.
Life has space, Sara, and sky and. Для жизни нужен простор, Сара, и небо и.
Sara, your husband's a port master. Сара, твой муж - капитан порта.
You and Sara are out of luck. Вам с Сарой не повезло.
To your virtues and especially your vices, Sara. За твои добродетели и особенно за твои пороки, Сара.
So you told Sara about the nosebleeds, huh? Значит, ты все рассказал Саре?
I am trying to solve a crime, Sara. Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара.
See, Corky, my Sara, she's with child. Слушай, Корки, моя Сара ждёт ребёнка.
Did you ever call Sara from your office phone? Вы когда-либо звонили Саре с вашего офисного телефона?
Sara was working motor pool today at 4:00. Сара работала в автомастерской в 4:00.
Doesn't that cream cheese and olives look good, Sara? Не правда ли заманчивый сыр с оливками, Сара?
The blood lust is worse with Sara, isn't it? У Сары жажда крови сильнее, да?
Hi, my name is Sara, and I'm an addict. Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка.
Suspect is the brother-in-law of the victim, Sara Fisher. Подозреваемый приходится деверем потерпевшей, Саре Фишер.
I, um, I can't believe sara fell for that line. Я, хм, я не могу поверить, что Сара купилась на тот подкат.
Sara, I feel like we got off on the wrong foot. Сара, у меня ощущение, что мы неправильно начали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.