Ejemplos de uso de "scooters" en inglés con traducción al ruso

<>
And if they do so, then, of course, the conditions improve, and they start riding on scooters. Когда это происходит, тогда, конечно, жизненные условия улучшаются, и теперь у них появляется скутер.
In Norway, for instance, three different letters are already in use, M (for mopeds), S (for snow scooters) and T (for agricultural tractors). Например, в Норвегии для этих целей уже используются три различные буквы, а именно: М (мопеды), S (снежные самокаты) и Т (сельскохозяйственные трактора).
Traffickers are reported to use sea scooters, fishing boats, yachts and go-fast boats to transport cannabis from Morocco to Spain. Согласно имеющейся информации, наркодельцы используют морские скутера, рыболовецкие суда, яхты и быстроходные катера для перевозки каннабиса из Марокко в Испанию.
Can I rent a scooter? Я могу взять напрокат скутер?
That scooter just passed you! Тебя обгоняют на самокате!
Scooter works in the school cafeteria. Скутер работает в школьной столовой.
Nice razor scooter, pencil dick. Прикольный самокат, коротышка.
And don't think OAP mobility scooter. И не думайте о скутере для пенсионеров.
Because you ride a Razor scooter. Потому что ты ездишь на самокате.
Scooter took me to dinner, But he didn't propose. Скутер отвел меня на ужин, но он не сделал предложение.
He let me eat his scooter! Он позволил мне съесть свой самокат!
Now you're just trying to butter me up so you can keep the scooter. Сейчас ты просто подлизываешься ко мне, чтобы оставить скутер.
But I wanna buy a scooter. Но я хочу купить себе самокат.
I had a little too much cider, so Timmy gave me a ride home on his scooter. Я слишком много выпил сидра, так что Тимми подвез меня до дома на своем скутере.
Barry has stuck to his scooter ever since. С тех пор Барри от самоката не оторвать.
No, i'm here with tansy Because scooter was cheating on her, And we're trying to make him jealous. Нет, я здесь с Тэнси, потому что Скутер изменил ей, и мы пытаемся заставить его ревновать.
You will be given the right to drive a scooter. Вам дадут права на вождение детского самоката.
But the challenge is, again, they don't get much value, because they can't afford anything more than the scooter. Но, тем не менее, остаётся ещё много неудовлетворённых потребностей, потому что, кроме скутера, ничего другого они не могут себе позволить.
Bet you it's not as fast as my scooter. Спорим, он не быстрее, чем мой самокат.
So there's Bill Clinton, Hillary, Iraq, George Bush, Barack Obama, Scooter Libby - these are kind of the people of Bill Clinton. Это Билл Клинтон, Хиллари, Ирак, Джордж Буш, Барак Обама, Скутер Либби - это вид людей Билла Клинтона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.