Exemplos de uso de "script" em inglês com tradução "сценарий"

<>
mostrar
Use a command-line script Использование сценария командной строки
Rewriting the Monetary-Policy Script Переписать сценарий монетарной политики
Luisa, the script for the signorina. Луиза, сценарий синьорине.
Biggs, you even read the script? Парни, вы не читали сценарий?
Script to count total synchronized objects Сценарий для подсчета общего числа синхронизированных объектов
The script for VIII is written. — Сценарий для восьмого эпизода написан.
Without it, a script is just words. Без этой веры сценарий - просто набор слов.
I need a script and a plunger. Мне нужен сценарий и вантуз.
Script to fix duplicate user principal names Сценарий для устранения повторяющихся имен участников-пользователей
Stick to the script this time, governor. На этот раз придерживайтесь сценария, губернатор.
Custom form script is now disabled by default Сценарий настраиваемой формы теперь отключен по умолчанию
Specifies the processing stages that the script executes. Указывает этапы обработки, которые выполняет сценарий.
* and are generated by the CollectReplicationMetrics.ps1 script. *; они создаются сценарием CollectReplicationMetrics.ps1.
No script, overacting, screaming at everybody - what a gig. Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.
The script for the euro has become pure improvisation. Сценарий развития евро превратился в полную импровизацию.
Specifies that the script should load the Shell commands. Указывает, что сценарий должен загружать команды из командной консоли.
For each operation, the script records the following information: Для каждой операции сценарий фиксирует следующую информацию.
Step 1: Run the Install-AntispamAgents.ps1 PowerShell script Шаг 1. Запустите сценарий PowerShell Install-AntispamAgents.ps1
The script for The Fast and the Furious 7! Сценарий Форсажа 7!
Specifies which administrative operations should be collected by the script. Указывает, сведения о каких административных операциях должен собирать сценарий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS