Exemplos de uso de "segment" em inglês com tradução "сегмент"

<>
mostrar
Route segment for a load Сегмент маршрута для загрузки
Used to identify a flight segment Используется для определения сегмента авиарейса
Of course, Astra, the sixth segment. Конечно, Астра, шестой сегмент.
you see the segment settings property pages Вы видите страницы свойств настроек сегмента
Enter a name for the route segment. Введите имя сегмента маршрута.
Repeat this process with each clip segment. Повторите эту процедуру для каждого сегмента клипа.
Learn more about adding conditions to your segment. Подробнее о добавлении условий в сегмент см. здесь.
Give the segment a name and click Save. Присвойте сегменту название и нажмите Save.
To create a segment in Analytics for Apps: Создание сегмента в Analytics for Apps:
I'm gonna sit out the next segment. Я пропущу следующий сегмент.
(Click Organization administration > Common > Number sequences > Segment configuration.) (Щелкните Управление организацией > Обычный > Номерные серии > Конфигурация сегмента.)
At least one alphanumeric segment must be present. Хотя бы один буквенно-цифровой сегмент должен присутствовать.
We'll manufacture a car in the Nano Segment." Мы будет производить автомобили в этом сегменте".
This is a global segment meeting a growing global need. Это ? глобальный сегмент промышленности, удовлетворяющий растущие глобальные потребности.
A menu icon that is displayed next to segment rows. Значок меню, который отображается рядом со строками сегмента.
Computer, open a channel to Varro ship, Segment 16, Station 204. Компьютер, соединить с кораблем варро, сегмент 16, станция 204.
We took two bearings on the segment in the Tardis, remember? В ТАРДИС мы получили два варианта курса на этот сегмент, помните?
Each skill is displayed as a segment of the skill wheel. Каждый навык отображается в виде сегмента круга навыков.
Follow the steps to create a segment in Retention by Campaign. Создайте сегмент, следуя инструкциям раздела Запоминаемость рекламной кампании.
Repeat step 7 for each additional segment that you must create. Повторите шаг 7 для каждого дополнительного сегмента, который необходимо создать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS