Exemplos de uso de "set" em inglês com tradução "задать"

<>
To set your video defaults: Чтобы задать параметры загрузки видео по умолчанию, выполните следующие действия:
To set the default zoom: Чтобы задать масштаб по умолчанию, выполните следующие действия.
Set conditions for each event. Задайте условия для каждого события.
Set Camera upload to On. Задайте для параметра Отправка данных значение Вкл.
Set the right presidential tone Задать правильный тон президентству
Set your schedule and frequency. Спланируйте показ рекламы и задайте желаемую частоту.
Set your default search engine Как задать поисковую систему по умолчанию
Set a course for Vulcan. Задайте курс на Вулкан.
Set YouTube Analytics default settings Как задать настройки YouTube Analytics по умолчанию
MaxClientRequestBuffer is set too low Задано слишком низкое значение MaxClientRequestBuffer
You can set the number sequences. Можно задать номерные серии.
Set your minimum Android SDK version. Задайте минимальную версию SDK Android.
The warehouse is set to Manual. Для склада задано значение Вручную.
Set the date for the mailing. Задайте дату рассылки.
To set events within your tag: Чтобы задать события в теге:
set the testing time range (optional) задать временной диапазон тестирования (необязательно)
Your passkey has now been set. Ваш код доступа задан.
Since Professor Snape set the essay. Когда профессор Снегг задал эссе.
How you'd set your rule Как задать правило
4. Set the h:mm format. 4. Задайте формат чч:мм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!