Usage examples of "setting in vibration" in English with translation to Russian
Note: In some instances, you can’t change the country/region setting in the child’s account until you verify the information in the parent’s account.
Примечание. В некоторых случаях выбор страны или региона в детской учетной записи изменить нельзя до тех пор, пока не проверена информация в родительской учетной записи.
There is no extra set up required here, however you can use the onlogin setting in the button to trigger your own JavaScript function that will run upon login.
Здесь не требуется каких-либо дополнительных настроек, но вы можете использовать настройку onlogin для кнопки, чтобы запускать собственную функцию JavaScript после выполнения входа.
If your app does not use iOS or Android Login, disable the ‘Single Sign On’ setting in the iOS and Android sections of Settings > Basic.
Если приложение не использует службу входа iOS или Android, отключите настройку «Единый вход» в разделах iOS и Android меню Настройки > Основное.
No, changing the language on the developer site will not affect the language setting in your personal account.
Нет, изменение языка на сайте для разработчиков не влияет на языковые настройки аккаунта.
You can see the same example setting in the screenshot below.
Эти настройки вы видите на снимке экрана ниже.
We recommend managing this setting in your Android Google+ app, but you can also manage it in My Account.
Рекомендуем делать это в приложении Google+ для Android. Также настройку можно отключить на странице "Мой аккаунт".
If you can’t change this setting in the child’s account, contact Xbox Support.
Если не удается изменить эту настройку для учетной записи, обращайтесь в службу поддержки Xbox.
Automatic payments is a payment setting in AdWords.
Автоматическое внесение платежей позволяет накапливать расходы на рекламу.
If your app does not do this, then disable the setting in Products > Facebook Login > Settings section.
Если ваше приложение не использует эту настройку, отключите ее в разделе Продукты > Вход через Facebook > Настройки.
You will also be asked to check a box to confirm that your app honors a user's Limit Ad Tracking setting in iOS.
Вас также попросят отметить галочкой, что ваше приложение учитывает пользовательскую настройку «Миним. трекинг рекл.» на iOS.
Manual payments is a payment setting in AdWords that allows you to make payments before your ads run.
Предоплата – это платежная настройка, при которой вы перечисляете средства на свой аккаунт до начала показа объявлений.
When initializing your intent extras, be sure to specify the AccountKitActivity.ResponseType that matches your application's authorization setting in the Facebook developer portal dashboard: TOKEN if the Enable Client Access Token Flow switch in your app's dashboard is ON, and CODE if it is OFF.
При инициализации дополнительных функций намерения укажите AccountKitActivity.ResponseType, который должен совпадать с типом авторизации, указанным в панели портала разработчиков Facebook: TOKEN, если переключатель Включить процесс маркеров доступа клиентов в панели приложения находится в положении ВКЛЮЧЕН, и CODE, если он находится в положении ОТКЛЮЧЕН.
Will changing the language on the developer site change the setting in my Facebook account?
Изменится ли язык в моем аккаунте Facebook при изменении языка на сайте для разработчиков?
If you have enabled the Require App Secret setting in your app's dashboards, most calls that accept an account access token as a parameter will now require an additional appsecret_proof parameter to verify that these calls are coming from your own servers.
Если вы включили опцию Требовать секрет приложения в панели вашего приложения, то большинство вызовов, которые принимают маркер доступа к аккаунту в качестве параметра, будут требовать дополнительный параметр appsecret_proof, чтобы убедиться, что эти запросы идут от ваших собственных серверов.
Users who are not monetizing partners cannot change the distribution setting in the Advanced Settings tab of Video Manager.
Изменять настройки распространения на вкладке "Расширенные настройки" в Менеджере видео могут только партнеры, которые включили функцию монетизации в своем аккаунте.
Gradually, awareness is setting in that global warming is not just a gloom and doom fantasy.
Постепенно сознание свыкается с тем, что глобальное потепление - не просто мрачный вымысел.
COPENHAGEN - A sense of panic is setting in among many campaigners for drastic cuts in global carbon emissions.
КОПЕНГАГЕН - Ощущение паники охватывает многих активных участников кампании за решительное сокращение глобального выброса углерода.
He saw no contradiction between his beliefs and the setting in which he expressed them.
Он не видел никаких противоречий между своими верованиями и обстановкой, в которой он их выражал.
The problem with revenge, however, is that it provokes further revenge, setting in motion a cycle of violence and counter-violence - the culture of vendetta.
Тем не менее, проблема мести заключается в том, что она провоцирует дальнейшую месть, приводя в движение порочный круг насилия и ответного насилия - культуру вендетты.
And we must also thank F. W. de Klerk, the last ruler of the dying apartheid regime, who exhibited moral courage by setting in motion our liberating revolution.
Мы также должны благодарить Ф.В. де Клерка, последнего правителя умирающего режима апартеида, который показал моральную храбрость, приведя в движение нашу освободительную революцию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert