Exemplos de uso de "seven" em inglês com tradução para o russo

<>
It is ten past seven. Сейчас десять минут восьмого.
Seven thousand kids a day. 7 тысяч детей ежедневно.
One out of every seven people. Каждый седьмой человек на земле.
There's seven minutes to touchdown. Остается 7 минут до посадки.
First time in, like, seven years. Мы прошли в финал, впервые за 7 лет.
Seven days half board in Harz. Семидневный полупансион в Гарце.
Of those, seven have nuclear weapons. Из них 7 стран обладают ядерным оружием.
Seven lessons must now be drawn: Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков:
I wasted seven years of my life. Я прошляпила 7 лет своей жизни.
I got in at five past seven. Я приехала домой в пять минут восьмого.
I live and work in seven rooms. Живу и работаю в 7-ми комнатах.
I mean, you know, seven can play. Можно играть и всемером.
I got bored, I did page seven. Я заскучал, это седьмая страница.
That chord, your A Flat Augmented Seven. Этот вот аккорд, твой семикратный до-бемоль.
Seven, he has the right to know. Седьмая, он имеет право знать.
I've been doing this for seven years. Я занимаюсь этим вопросом уже 7 лет.
Optimum angle of entry in minus seven degrees. Оптимальный угол сближения минус 70 градусов.
I'm with Sector Seven, Advanced Research Division. Сектор Семы, подразделение перспективных исследований.
29 wins, seven losses so far, 20 KOs. 29 побед, 7 проигрышей.
He's my third stepdad in seven years. Он мой третий отчим за 7 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!