Exemplos de uso de "share photo" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

To share a photo you've previously uploaded on Instagram to another site: Чтобы поделиться фотографией, которую вы ранее загрузили на Instagram, с другим сайтом:

"I wouldn't share a photo that isn't mine, or that belongs to somebody who's doing something stupid" he says. "Я бы не поделился фотографией, которая не моя, или кого-то, кто ведет себя глупо", - говорит он.

If you share a photo at a lower resolution, we enlarge it to a width of 320 pixels. Если вы делитесь фото с более низким разрешением, мы увеличиваем его ширину до 320 пикселей.

How do I share a photo or video from my story to Feed? Как поделиться фото или видео из моего рассказа в Ленте?

When I share a photo on Instagram, what's the image resolution? Какое разрешение имеют фото, которыми я делюсь в Instagram?

How do I share a photo or video to my story? Как поделиться в рассказе фото или видео?

When you share a photo on Instagram, regardless of whether you're using Instagram for iOS or Android, we make sure to upload it at the best quality resolution possible (up to a width of 1080 pixels). Когда вы делитесь фото в Instagram с устройства iOS или Android, оно загружается в наилучшем из возможных разрешений (шириной до 1080 пикселей).

For example, to share a photo: Например, чтобы поделиться фото, выполните следующий запрос:

Before you share a photo or video to your story, you can tap Save to save it to your phone. Вы можете сохранить фото или видео на телефон до публикации в рассказе, коснувшись Сохранить.

To share a photo or video to your story: Чтобы поделиться фото или видео в рассказе:

You can share a photo or video from your story as a post in Feed: Вы можете поделиться фото или видео из своего рассказа в виде публикации в Ленте:

When you share a photo or video to your story, you can use creative tools to help capture and edit them. Когда вы делитесь фото или видео в рассказе, вы можете использовать инструменты оформления, чтобы снимать и редактировать их.

You can also share a photo or video from Gallery. Вы также можете обмениваться фотографиями и видеозаписями из раздела Галерея.

We also collect content and information that other people provide when they use our Services, including information about you, such as when they share a photo of you, send a message to you, or upload, sync or import your contact information. Мы также собираем материалы и сведения, которые нам предоставляют другие люди, когда они используют наши Сервисы, в том числе сведения о вас. Например, когда они делятся вашей фотографией, отправляют вам сообщение или загружают, синхронизируют или импортируют ваши контактные данные.

If you share a photo at a higher resolution, we size it down to a width of 1080 pixels. Если вы делитесь фото с более высоким разрешением, мы уменьшаем его ширину до 1080 пикселей.

When you share a photo or video to Facebook, the audience is set to Friends by default. Когда вы делитесь фото или видео на Facebook, его аудиторией по умолчанию будут Друзья.

Click Share a photo or video at the top of your Page's Timeline Нажмите Поделиться фото или видео в верхней части Хроники своей Страницы.

Select the audience you want to share the photo with. Выберите аудиторию, с которой вы хотите поделиться фото.

Select the way you want to share the photo or video, and follow the instructions. Выберите способ обмена фотографиями или видеозаписями и следуйте инструкциям на экране.

Just choose to share the photo and then tap the Instagram icon. Просто выберите фотографию для публикации и нажмите значок Instagram.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS