Exemplos de uso de "she" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos32003 она29524 outras traduções2479
Who the heck is she? А это кто вообще такая?
She gets up at seven. Он подымается в семь.
Does she have any merit? У него есть какие-нибудь достоинства?
Is she an ex-girlfriend? Твоя бывшая девушка?
And she gets cucumber again. и снова получает огурец.
She must have been jealous. И наверняка ревновала.
She learned about her rights. и узнала о своих правах.
She was tired but feisty. Он была уставшей, но энергичной.
She may be somewhere upwind. Возможно спрыгнула раньше.
She made direct eye contact. Смотрела мне прямо в глаза.
Feel how she moves, Eragon. Следи за маневром, Эрагон.
She give you a reason? Он объяснила вам - почему?
She found a sound sleeper. Спящего гостя нашла.
Because she has penmanship skills? Потому что владеет навыками чистописания?
She lives like a gypsy. Живет как цыганка.
She belittle my chocolate fondue? Или высмеивала моё шоколадное фондю?
She was late for class. Опаздывала на уроки.
And she was washed ashore. Волны вынесли девушку на берег.
I think she got it. Вроде, ты его кокнула.
But she sucked on bars. Но так себе на брусьях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!