Beispiele für die Verwendung von "Она" im Russischen

<>
einblenden
Она испрашивает компенсацию этой суммы. It seeks compensation for this amount.
Она должно быть усердно учится. She must be in a marathon study session.
Она скоро придет в себя. She'll come to herself by and by.
Она обусловлена веками китайской истории. It is, instead, an unreplicable product of China’s peculiar history.
Она просто заговаривает нам зубы. She's giving us the runaround.
Она делает макияж каждое утро. She makes herself up every morning.
Она просто прекрасно гнётся. Сама. It just bends by itself beautifully.
Она заказала их через Интернет. She ordered them off the Internet.
Она называет себя Нейн Руж. She calls herself the Nain Rouge.
Она попадает в жабры рыб. It gets in the gills of fish.
Она включает воду, надевает халат. She runs a bath, then the woman puts on her robe.
Она знает, чем себя занять. She knows how to keep herself busy.
Меня это поражает», - продолжила она. It’s fascinating to me.”
Она спросила сколько стоит молоко. She asked him the price of milk.
Она из кожи вон лезет. She's a little out for herself.
Она не комфортна, но адаптивна. It's uncomfortable, but it's adaptive.
Она занималась этим два месяца. She did that for two months.
Она попыталась покончить жизнь самоубийством. She attempted to kill herself.
Индиго, она пока не отлажена. Anil, it's not perfected yet.
Она стоит у туалетного столика. And she's standing by the dressing table.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen