Ejemplos de uso de "should not" en inglés con traducción al ruso

<>
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
You should not do such a thing. Тебе не стоит этого делать.
You should not give up hope. Ты не должен терять надежду.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged. Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
I should not have bought such a thing. Мне не стоило покупать такую вещь.
You should not try to force your ideas on others. Ты не должен пытаться насаждать свои идеи остальным.
You should not have gone to such a dangerous place. Тебе не стоило ходить в такое опасное место.
You should not have done it without my permission. Тебе не следовало этого делать без моего разрешения.
Students should not work if they are going to school. Учащиеся не должны работать, если они ходят в школу.
You should not have breakfast every day. Тебе не стоит завтракать каждый день.
You should not miss the opportunity to see it. Не упускай возможности увидеть это.
You should not keep them waiting so long. Вам не следует заствлять их ждать так долго.
You should not think little of this result. Тебе не следует недооценивать этот результат.
They should not talk here. Им не следует здесь разговаривать.
You should not cut in when someone else is talking. Ты не должен встревать, когда кто-то другой говорит.
You should not trust him. Ты не должен ему доверять.
You should not rely on others. Ты не должен полагаться на других.
A guest should not try to make himself superior to the host. Гостю не следует ставить себя выше хозяина.
I am surprised that you should not know of their marriage. Я удивлён, что ты мог не знать об их браке.
You should not go alone. Тебе не следует ходить одной.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR