Exemplos de uso de "sit down" em inglês com tradução "садиться"

<>
"Please, sit down," he said. «Пожалуйста, садитесь», — сказал он.
Sit down, please”, he said. Он сказал: "Садитесь, пожалуйста."
Stop jabbering and sit down. Садись, хватит болтать.
Button up and sit down. Застегивайся и садись.
Sit down to supper, brigands. Садитесь вечерять разбойнички.
20 digits or less, sit down. 20 цифр или менее, садитесь.
Ladies and gentlemen, please sit down. Дамы и господа, садитесь пожалуйста.
Frankie, sit down at the table. Фрэнки, сядь за стол, пожалуйста.
Sit down, before you fall down. Сядь, пока не упал.
So stop pacing and sit down. Прекратите вышагивать и садитесь.
Keep quiet, Wooster, and sit down! Замолчите, Вустер, и сядьте!
She forced him to sit down. Она заставила его сесть.
Sit down and wait your turn! Сядьте и дождитесь своей очереди!
Sit down and watch the movie! Сядь и смотри фильм!
Tom forced Mary to sit down. Том заставил Мэри сесть.
Sit down, jack-in-the-box. Да сядьте вы, попрыгунчик.
She asked him to sit down. Она сказала ему сесть.
Sit down and take off your clothes. Садись и снимай свою одежду.
Sit down, kid, and finish your dinner. Садись, малыш, и закончи свой обед.
Sit down, I'll find some dishes. Садитесь, а я принесу фужеры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.