Exemplos de uso de "sleep" em inglês com tradução "сон"

<>
mostrar
Go for days without sleep. Много дней могут без сна.
Time for some beauty sleep. Время для дневного сна.
Activate autopilot and sleep mode. Активируйте автопилот и режим сна.
She farts in her sleep. Она пукает во сне.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
You drool in your sleep. Ты пускаешь во сне слюни.
Go to sleep, Mr. Eames. Приятных снов, мистер Имс.
Sleep tight, and pleasant dreams. Крепкого сна и приятных сновидений.
I fart in my sleep. Я пукаю во сне.
Good night and sleep well. Спокойной тебе ночи и хороших снов.
Death and sleep are brothers Сон - брат смерти
Sleep is better than medicine. Сон - лучшее лекарство.
He speaks in his sleep. Он разговаривает во сне.
Sleep tight, my baby boy. Сладких снов, мальчик мой.
I need my beauty sleep. Мне нужен мой ранний сон.
Throwing sleep over pajama parties. Потеряв сон из-за пижамной вечеринки.
"baseline" (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation); "базовые" (раздевание, манипуляции с питанием, лишение сна);
His eyes were heavy with sleep. Его глаза были тяжелы ото сна.
It's my sleep you haunt. Вы переполняете томлением мои сны.
Children need a lot of sleep. Детям необходимо много сна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS