Exemplos de uso de "sleighs" em inglês com tradução "сани"

<>
Traduções: todos35 сани35
mostrar
Would you be so kind as to telephone for the sleighs? Не могли бы вы позвонить и вызвать туда сани?
It's the actual sleigh. Это настоящие сани.
I'm riding a sleigh. Я управляю санями.
What happens in the sleigh? И что будет в санях?
Walk me to my sleigh. Проводи меня до саней.
Santa always hides his sleigh. Санта всегда прячет свои сани.
Santa's Souped-Up Sleigh. Прокачанные сани Санты.
Two hours by sleigh at night. Тащиться в ночи два часа на санях.
We can get the sleigh back! Значит, мы сможем вернуть свои сани!
Need money to fix your sleigh? Тебе нужны деньги на починку саней?
He has a sleigh and reindeer. У него есть сани и северные олени.
And his sleigh lands tomorrow morning. И его сани прилетают завтра утром.
And she really loved the sleigh ride. И ей очень понравилось кататься на санях.
It is Santa with reindeer and sleigh! Это Санта, на санях и северных оленях!
Depends on the angle the sleigh hits. Зависит от угла удара санями.
The jingly bells, the sleigh on the roof. Бубенцы звенят, сани на крыше.
Stealing my sleigh for a joy ride, huh? Украли мои сани, чтобы покататься?
You don't think Santa loaded his sleigh? Ты же не думаешь, что Санта сам загружает свои сани?
No, I'm sober as santa driving a sleigh. Нет, я трезв, как Санта, управляющий санями.
Do you still think he fell off his sleigh, Castle? Ты всё ещё думаешь, что он выпал из своих саней, Касл?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS