Exemplos de uso de "smoothie" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos52 смузи26 смуззи1 outras traduções25

mostrar

Sounds like a power smoothie. Похоже на энергетический коктейль.

He's a right smoothie. Он настоящий кавалер.

It's a kale smoothie. Это капустное пюре.

Don't forget your smoothie. Не забудь свой коктейль.

Come home, make her a smoothie. Возвращаюсь домой, делаю ей коктейль.

Oh, my smoothie is all lumpy! Ах, моё пюре, всё комками!

I'll buy you a smoothie. Я куплю тебе коктейль.

Grab a quick smoothie, power up. По-быстрому захватить коктейль, подзарядиться.

Lingonberry smoothie, shaken, not stirred, check. Брусничный коктейль, смешанный, но не взболтанный, есть.

Herbal smoothie, you have done it again. Травяной коктейль, ты снова справился.

All right, all right, you old smoothie. Ладно, хватит, старый подхалим.

I shouldn't have poured smoothie on you. Я не должна была выливать на тебя йогурт.

Any chance you can leave the smoothie bar? А фруктовый бар не оставите?

It's a kale and apple juice smoothie. Это капуста и пюре из яблочного сока.

Anyway, I'm gonna go get a smoothie. Кстати, я пойду за хавкой.

That smoothie didn't even see it coming. Этого льстеца даже не видно.

And then I put it in my morning smoothie. И потом я его добавлю в мой утренний коктейль.

I think she ate all of my smoothie stuff. Думаю, она съела все фрукты для коктейля.

Who thinks it smells like an elephant dung smoothie? Кто ещё считает, что это пахнет как коктейль из слоновьего навоза?

I made you a smoothie to cheer you up. Я сделала вам пюре чтобы ободрить вас.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS