Exemplos de uso de "sofa chair" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

So your sofa, your plastic chair, your kid's toys give their own invisible reality. Ваш диван, ваш пластиковый стул, игрушки ваших детей, - имеют свою, невидимую реальность.

The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.

It's on the sofa. Он на диване.

"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»

We would like to buy a sofa. Мы хотели бы купить диван.

This chair is too small. Стул очень маленький.

This large sofa would be out of place in a small room. Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.

Please move the chair. It's in the way. Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.

When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa. Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.

This chair is too low for me. Этот стул для меня слишком низкий.

How much does this sofa cost? Сколько стоит этот диван?

The cat is sleeping on the chair. Кот спит на стуле.

The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. Женщина, что сидит на диване - моя бабушка.

Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.

They were sitting on the sofa in our living room. Они сидели на диване в гостиной.

Is the cat on or under the chair? Кот на стуле или под стулом?

This sofa takes too much room. Этот диван занимает слишком много места.

I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.

May I lie on the sofa? Могу я лечь на диван?

He shifted about uneasily in his chair. Он неуютно поворочился на стуле.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS