Exemplos de uso de "sons" em inglês com tradução "сын"

<>
Schulman and sons diamond wholesalers. Шульман и сыновья алмазные оптовики.
Sons of the Mau Mau Сыновья Мау-Мау
These are our three sons. Это трое наших сыновей.
We're John Winchesters sons. Мы сыновья Джона Винчестера.
My sons, they love the screen. Мои сыновья любят экран.
The Gravedigger killed my two sons. Могильщик убил двоих моих сыновей.
He married and had two sons. Он женился, и у него родились два сына.
Fathers and sons can have identical homozygotes. У отцов и сыновей идентичные гомозиготы.
He had three sons who became doctors. У него были три сына, которые стали врачами.
Dicky's sons have come from London. Сыновья Дики уже приехали из Лондона.
He lost two sons in the war. Он потерял двух сыновей на войне.
In August I'm bringing my sons." В Августе я привезу сюда своих сыновей.
I have two daughters and two sons. У меня две дочери и два сына.
They called us "The Sons of Tain". Они звали нас "Сыновьями Тейна".
The sons of the deceased will say Kaddish. Сыновья встанут и прочитают молитву.
Others teach their sons to tie surgical knots. Другие учат своих сыновей завязывать хирургические узлы.
We have got two daughters and two sons. У нас две дочери и два сына.
I am married and I have two sons. Я женат и у меня двое сыновей.
You want to save the skin of your sons? Ты хочешь спасти шкуру своих сыновей?
You must make another visit to Finlay and Sons. Вы должны ещё раз поехать в фирму "Финли и Сыновья".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!