Exemplos de uso de "southport and ainsdale golf club" em inglês
Japanese financiers bought up pricey trophy properties like Rockefeller Center in New York and the Pebble Beach Golf Club in California, and then had to sell later at rock-bottom prices.
Японские финансисты купили дорогостоящие престижные здания, такие как Рокфеллер-центр в Нью-Йорке и гольф-клуб "Пеббл-бич" в Калифорнии, а позднее вынуждены были их продать по очень низкой цене.
But, Harry, no professional has ever been asked to join a gentlemen's golf club as a member.
Но, Гарри, профессионалов никогда не приглашали вступить в джентльменский гольф-клуб.
On behalf of the club here and its manager and director of the company, we offer you life membership in this golf club.
От имени клуба, его менеджера и директора компании, мы дарим вам пожизненное членство в нашем клубе.
A member of the exclusive Oakwood Golf Club, which is where you'll be meeting him.
Член эксклюзивного гольф-клуба, в котором вы и встретите его.
And you can use the leftover misfit socks for dusting gloves, golf club cozies, even a hand puppet.
А заодно и использовать оставшиеся непарные носки для вытирания пыли, в качестве чехла в гольф клубе, и даже как марионетку.
Desperate, we taped my fingers to Maw Maw's, hoping that muscle memory would kick in and unlock what that golf club took away.
Отчаявшись, мы прилепили скотчем мои пальцы к пальцам Момо в надежде, что мышечная память вернет то, что забрала клюшка для гольфа.
In that sense, as Columbia University’s Jagdish Bhagwati said to me, “the TPP was a bit like allowing people to play golf in a club, but only if they also attended a particular church over the weekend.”
В этом смысле, как говорил мне Джагдиш Бхагвати из Колумбийского университета, «ТТП было отчасти похоже на разрешение играть в гольф-клубе при условии, что по выходным члены клуба будут ходить в определённую церковь».
He told supporters that he’d seen anti-Trump commercials during a broadcast of a golf tournament from Trump’s own club, and tried to distract attendees at the tournament from watching.
По словам Трампа, даже во время трансляции турнира по гольфу, проходившего в его собственном клубе, по телевидению показывали агитационные материалы анти-трамповской направленности, отвлекая зрителей от состязания.
The Russian reaction to the Swedish hockey league’s understandable desire to keep its teams may have seemed heavy-handed, given that national and club teams are two separate things.
Реакция России на вполне понятное желание шведской хоккейной лиги сохранить свои команды может показаться жестокой, учитывая то, что сборная и клубные команды — разные вещи.
All my life, I've been diving for dad and the club.
Всю свою жизнь я занимался прыжками в воду ради отца.
Gusak of DOSAAF claimed he is not in a position to comment on the reports, and many club leaders were reluctant to discuss the connections with the Ukrainian rebels.
Гусак из ДОСААФ заявил, что он не имеет права комментировать эти репортажи, и многие лидеры клубов крайне неохотно отвечали на вопросы о связях с украинскими ополченцами.
Resorts’ lush landscaping, spacious swimming pools and emerald golf courses consume water by the megalitre; even the smallest indulgence can have a massive impact when multiplied by millions.
На этих курортах на содержание роскошных насаждений, огромных бассейнов и зеленых полей для гольфа расходуются миллионы литров воды, поэтому даже малейшая экономия, умноженная на миллионы, могла бы принести ощутимую пользу.
He sandwiched me between a meeting of the shadow cabinet and a game of golf.
Он втиснул меня между заседанием теневого кабинета и игрой в гольф.
Its other businesses include a luxury watch brand, a bank, and an 18-hole golf course outside of Moscow.
Его предприятия также включают элитный бренд часов, банк и поле для гольфа (18 лунок) за пределами Москвы.
Another report in February by TV channel Dozhd featured comments from colleagues and students of club instructors who had died fighting alongside eastern Ukrainian rebels.
В феврале телеканал «Дождь» показал репортаж с участием коллег и учеников инструкторов подобных клубов, которые погибли, сражаясь вместе с ополченцами.
I doubt that too many Americans are interested in comparing muscular Putin with nearly-obese Donald Trump, who eats junk food and likes to ride in a golf cart even on the green.
Вряд ли многих американцев в чем-то убедит сравнение мускулистого Путина с тучным Дональдом Трампом, который любит фаст-фуд и, когда играет в гольф, ездит на гольф-каре даже по лужайке.
It took weeks’ more effort to realize that the name actually belonged to the phantom who had invented Zeus and created the Business Club.
Потребовалось еще несколько недель работы, чтобы понять, что оно на самом деле принадлежит «фантому», который изобрел вредоносную программу Zeus и создал группу Business Club.
An alliance that, at its Cold War peak, had sixteen members — twelve in 1949, the year it was established — grew in six stages and by 2009 had become a club of twenty-nine.
В 1949 году, когда был создан Североатлантический альянс, в его составе было 12 стран-членов; на пике холодной войны в него входили 16 государств. Но он постепенно и поэтапно расширялся, и к 2009 году в его рядах насчитывалось уже 29 участников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie