Exemplos de uso de "specifies" em inglês com tradução "задавать"

<>
mostrar
Specifies the type of string comparison. Задает тип сравнения строк.
Specifies records selected with SQL queries. Эти предикаты задают записи, выбираемые с помощью запросов SQL.
Specifies the looping behavior for this video. Задает повторяющееся воспроизведение видео.
Specifies the DSN code that's used. Задает используемый код DSN.
Specifies the default language to use on internal NDRs. Задает язык по умолчанию для использования во внутренних отчетах о недоставке.
Specifies the default language to use on external NDRs. Задает язык по умолчанию для использования во внешних отчетах о недоставке.
Specifies the date range when the rule is active. Задает диапазон дат для работы правила.
Specifies the amount of time the collection process should run. Задает время, которое должен работать процесс сбора.
Specifies one or more mailboxes used for collecting journal reports. Задает один или несколько почтовых ящиков, используемых для сбора отчетов журнала.
A constant that specifies the first day of the week. Константа, задающая первый день недели.
A constant that specifies the first week of the year. Константа, задающая первую неделю года.
Specifies the duration of the time period to report on. Задает продолжительность периода, за который создается отчет.
Specifies the original message properties to include in the incident report. Задает свойства исходного сообщения, которые необходимо включить в отчет об инциденте.
Specifies the SMTP address of the recipient you want to journal. Задает SMTP-адрес получателя, которого необходимо регистрировать в журнале.
Specifies the folder used to store the results of event processing. Задает папку, используемую для хранения результатов обработки событий.
Specifies the message attachment format for Apple Macintosh operating system clients. Задает формат вложений в сообщениях для клиентов в операционной системе Apple Macintosh.
The Identity parameter specifies the disconnected mailbox in the Exchange database. Параметр Identity задает отключенный почтовый ящик в базе данных Exchange.
This option specifies the length of the password for the mobile device. Этот параметр задает длину пароля для мобильного устройства.
MIME defines a collection of header fields that specifies additional message attributes. В стандарте MIME определена совокупность полей заголовка, которые задают дополнительные атрибуты сообщения.
For Windows Phone 10 devices, this setting specifies the following password complexity requirements: Для устройств Windows Phone 10 этот параметр задает следующие требования к сложности пароля:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS