Ejemplos del uso de "specifies" en inglés con traducción "определять"

<>
mostrar
Specifies classification entities or affinities. Определяет объекты или сходства классификации.
Quantity, which specifies the budget quantity. Количество, которая определяет бюджетное количество.
Specifies how to sort the results. Определяет порядок сортировки результатов.
Service category, which specifies the service category. Категория услуг, которая определяет категории услуг.
Date, which specifies the date of the transaction. Дата, которая определяет дату проводки.
This setting specifies whether device encryption is required. Этот параметр определяет, необходимо ли шифрование для устройства.
Specifies the location of the queue database files. Определяет расположение файлов базы данных очереди.
Specifies the default alignment of text within a control. Определяет используемое по умолчанию выравнивание текста в элементе управления.
The screen layout specifies the position of various objects. Макет экрана определяет положение разных объектов.
One price specifies an effective date and a project number. Одна цены определяет дату вступления в силу и номер проекта.
Specifies criteria for a Date/Time field in a query. Определяет условия для поля даты и времени в запросе.
Specifies how to include the sender's manager in messages. Определяет, как указывать руководителя отправителя в сообщениях.
This setting specifies whether a mobile device allows Bluetooth connections. Данный параметр определяет, будет ли мобильное устройство принимать подключения Bluetooth.
This setting specifies whether the storage card must be encrypted. Этот параметр определяет, необходимо ли шифровать карту памяти.
Specifies the location of the queue database transaction log files. Определяет расположение файлов журналов транзакций базы данных очереди.
This setting specifies whether S/MIME messages must be encrypted. Этот параметр определяет, необходимо ли шифровать сообщения S/MIME.
The EdgeSync synchronization schedule specifies the maximum interval between EdgeSync synchronizations. Расписание синхронизации EdgeSync определяет максимальный интервал между синхронизациями EdgeSync.
Specifies the number of decimal places to use when displaying numbers. Определяет количество отображаемых знаков в дробной части чисел.
This setting specifies whether the mobile device camera can be used. Этот параметр определяет, можно ли использовать камеру мобильного устройства.
It also specifies the query type to use for the policy rule. Он также определяет тип запроса, который будет использоваться для правила политики.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR