Exemplos de uso de "spend" em inglês com tradução "проводить"

<>
Wanna spend your life here? Хочешь провести свою жизнь здесь?
Where do you spend your weekends? Где ты проводишь выходные?
Where did you spend your childhood? Где вы провели свое детство?
They don't spend time alone. И не проводят своё время в одиночестве.
How did you spend your vacation? Как ты провёл свой отпуск?
Nobody should spend their birthday alone. Никто не должен проводить свой День Рождения в одиночестве.
How did you spend your winter vacation? Как ты провел свои зимние каникулы?
You spend half your life here, Shane. Ты проводишь здесь половину своей жизни, Шейн.
Arguing about how to spend free time. Спорят, как проводить свободное время.
Where did we spend my 35th birthday? Где мы провели мой 35-ый день рожденья?
You spend half your life in the lab. Ты провел полжизни в лаборатории.
We'd like to spend time with him. Нам хочется провести с ним время.
Spend the night at Grace's guest house. Провести ночь в гостевом домике Грейс.
You need to spend time with your family.” Вам нужно проводить время с семьей».
You would spend your vacation together as children. В детстве вы вместе с ним проводили каникулы.
You can't spend your birthday in line. Ты не можешь провести свой день рождения в очереди.
Well, you did spend ninth grade down here. Ну, ты проводила здесь время в 9 классе.
Where are you going to spend the vacation? Где ты собираешься провести отпуск?
We always spend our vacation by the sea. Мы всегда проводили каникулы у моря.
To spend some time with my baby daughter? Чтобы провести немного времени со своей маленькой дочкой?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.