Usage examples of "sport wear" in English with translation to Russian

<>
Any sport where you can wear this, I'm in. Любой вид спорта, в котором можно такое носить, уже мне нравится.
Our HR manager decided we would wear sport uniforms for the parade. Начальница отдела кадров хочет, чтобы мы на демонстрации были одеты в спортивную форму.
Mother, just because I wear trackies and play sport does not make me a lesbian! Мама, я ношу спортивные брюки и играю в футбол, но это не значит, что я лесбиянка!
Why would someone assume I'm a friend of Ellen just because I'm mannish and highly aggressive and have short hair and I only wear track suits and I coach a girl's sport and I married myself? Почему предполагается, что я дружу с Эллен, только лишь из-за того, что я неженственна, очень агрессивна, коротко стригусь, ношу только спортивные костюмы, тренирую команду девушек и женилась сама на себе?
What sport do you like best? Какой вид спорта ты предпочитаешь?
Cats don't wear collars. Кошки не носят ошейников.
Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport! В самом деле, метание карликов - олимпийский вид спорта.
Cosmonauts wear spacesuits. Космонавты носят скафандры.
She is devoted to sport. Она предана спорту.
You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.
Football is the most known sport in the world. Футбол — самая известная в мире спортивная игра.
We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society. Сегодня я собираюсь поговорить о значении спорта в современном обществе.
We all wear uniforms to school. Мы все носим школьную форму.
Baseball is an interesting sport. Бейсбол - интересный спорт.
Wear warm clothes. Одевайтесь потеплее.
The paradox of sport is that it bonds as it divides. Парадокс спорта в том, что он связывает также, как и разделяет.
He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world. Он искал ясности, запершись в кабинете - подальше от житейских волнений.
Dwarf tossing is not an olympic sport. Метание карликов - не олимпийский вид спорта.
Good leather will wear for years. Хорошая кожа будет носиться годы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!