Exemplos de uso de "staggering" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It is a staggering task. Это ошеломляющие задачи.
Staggering changes have already occurred. Уже произошли ошеломляющие перемены.
The effect has been staggering: Эффект превзошёл все ожидания:
The sums involved were staggering. Затраченные суммы были ошеломляющими.
The range of analysis is staggering. Диапазон анализа ошеломляет.
This information is also pretty staggering. А вот ещё поразительный факт.
This is an absolutely staggering chart. Вот совершенно ошеломляющий график.
The figures for the US are staggering. Цифры для США ошеломляющие.
The reversal of bank lending is staggering. Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом.
The number of Chinese initiatives is staggering. Количество китайских инициатив впечатляет.
Compensation from ISDS cases can be staggering. Размер компенсаций по делам ISDS может быть ошеломляющим.
What we see around us is staggering complexity. То что нас окружает ошеломляет своей сложностью.
Allied to speed is staggering computer processing power. В придачу к скорости идет поразительная компьютерная вычислительная мощность.
It's staggering, if you think about Coca-Cola. Думая о "Coca-Cola", поражаешься.
We can all agree that these sums are staggering. Мы все, наверное, согласимся, что эти суммы ошеломляют.
And it is a staggering 1.5 trillion dollars. Это ошеломительная сумма в полтора триллиона долларов.
The level of political corruption in America is staggering. Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет.
And the number, as you might expect, is pretty staggering. И это число, как вы могли предположить, довольно ошеломляющее.
It's been pretty staggering, what we've lived through. Мы прошли через крайне неустойчивое положение.
That picture on the left is just staggering to me. Слева еще одна ошеломляющая фотография.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS