Sentence examples of "starboard bow" in English

<>
Rocks off the starboard bow! Скалы по правому борту!
Unidentified planes off the starboard bow. Неизвестные самолеты по правому борту.
Two points off the starboard bow. На два румба по правому борту.
800,000 kilometers off the starboard bow. 800 000 километров по правому борту.
Unidentified planes, two points off starboard bow. Неизвестные самолеты, две точки с правого борта.
Admiral Egg spots hunger off the starboard bow. Адмирал яйцо атакует голод с правого борта.
Captain, I'm reading something at 400,000 kilometers off the starboard bow. Капитан, я регистрирую что-то на дистанции 40000 километров по носу, правый борт.
Starboard bow chaser. Погонное орудие правого борта.
Starboard bow, Mr Clam. Левый борт, мистер Клэм.
Native Americans fought with bow and arrow. Коренные американцы воевали с луком и стрелами.
He skillfully guided us through an intercept course that placed us on the starboard side of the lead Bear 98 miles from the Forrestal. Он умело провел нас перехватывающим курсом, и мы вышли на правый борт ведущего Ту-95 в 98 милях от авианосца.
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows. В семь лет он уже сделал себе лук и стрелы.
Unknown to me, the A-3 tanker pulled up close on our starboard wing. Я этого не знал, но А-3 пристроился рядом по нашему правому борту.
The boy gave me a bow. Мальчик поклонился мне.
US office supplies giant Staples is up around 10% after an active investor, Starboard Value, took a 5% plus stake in the company. Акции Staples – мирового лидера в области поставок канцтоваров и услуг для офисов –повысились примерно на 10 процентов после того, как активный инвестор Starboard Value купил 5-процентную долю в компании.
A man without money is a bow without an arrow Человек без денег подобен луку без стрел
Trident group one, attack the starboard engines. Группа один, атакуйте двигатели правого борта.
The laser is mounted facing the bow, and can be fired in several modes – from a dazzling warning flash to a destructive beam – and can set a drone or small boat on fire. Она смонтирована на носу корабля, и залпы из нее могут производиться несколькими способами — от ослепляющего яркого света до разрушительного луча, способного поджечь беспилотник или небольшой катер.
It was an energy discharge, 200,000 kilometers starboard. Это был энергетический разряд в 200 000 километров по правому борту.
One day they might have to bow to the inevitable, but the longer the inevitable can be delayed, the better. Однажды, возможно, им придется смириться с неизбежным, но чем дольше неизбежное удается откладывать, тем лучше.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download