Exemplos de uso de "stem" em inglês com tradução "стволовой"

<>
Okay, induced pluripotent stem cells. Итак, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки.
Plus we have stem cells. плюс у нас есть стволовые клетки.
The stem cells had limited effect. Стволовые клетки имели ограниченный эффект.
You all know about embryonic stem cells. Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках.
We've talked about stem cells tonight. Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках.
It's a great source of stem cells. Это хороший источник стволовых клеток.
And for those we still need stem cells. Для этих органов нам нужны стволовые клетки.
We also have adult stem cells throughout our body. В нашем организме есть ещё и взрослые стволовые клетки.
And I stumbled across something called "cancer stem cells." Так что я сосредоточилась на теме раковых стволовых клеток.
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research. Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток.
Produce mammoth stem cells, says creator of Dolly the sheep Творец овечки Долли: нужно создать стволовые клетки мамонта
Can you run a stem line into the locus coeruleus? Проведем стволовую линию в клетки голубого пятна?
The clones share 13 STR loci with the stem cell donor. У клонов и донора стволовых клеток совпадает 13 STR-локусов.
A stem cell can come from an embryo, fetus or adult. Стволовая клетка может быть получена из эмбриона, а также из организма утробного плода или взрослого человека.
And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. И оказалось, что новообразования начинаются именно со стволовых клеток.
Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. Костный мозг - очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
So, remember I told you about my brother's stem cell transplant. Итак, помните, что я вам говорил о пересадке стволовых клеток моему брату?
Stem cells of this type can also be induced to form gametes. Стволовые клетки такого типа можно попробовать превратить в гаметы.
Today we realize that there are many different types of stem cells. Сейчас мы понимаем, что есть много видов стволовых клеток.
Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. Терапия стволовыми клетками однажды сможет снизить потребность в донорских органах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!