Exemplos de uso de "step in" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos658 вступать19 outras traduções639

Next step in my process. Следующая ступень в этом процессе.

And don't step in my puke. Не наступи в мою рвоту.

This is a step in the right direction. Это шаг в правильном направлении.

First step in the Norwood is cardiopulmonary bypass. Первый шаг при операции Норвуда - это искусственное кровообращение.

Operations are a step in the production process. Операции являются шагами производственного процесса.

All you have to do is step in. Все, что Вам необходимо - это сделать шаг вперед.

It is a step in the right direction. Это шаг в правильном направлении.

A guy can't step in for his brother? Парень не может включится за его брата?

Today we take the first step in that process. Сегодня мы предпринимаем первый шаг в этом процессе.

We took that step in light of two developments. Мы предприняли этот шаг с учетом двух событий.

The SDGs are a huge step in that direction. ЦУР – это огромный шаг вперёд на этом направлении.

The Sarajevo conference is a step in the right direction. Конференция в Сараево - это шаг в правильном направлении.

Reckon you could step in and help a brother out? Думаю, ты бы мог выступить и выручить брата?

Jordy was the first step in your return to form. Джорди первый шаг к возвращению тебя в форму.

Terrell didn't even have the urge to step in. Терелл даже не думал вмешаться.

Open hearings would be a step in the right direction. Открытые заседания были бы шагом в правильном направлении.

Security Council reform is an indispensable step in that direction. Реформа Совета Безопасности является необходимым шагом в этом направлении.

This is a good first step in testing your implementation. Это первый шаг при тестировании интеграции.

I hope that you'll step in and help out. Я надеюсь, что вы поможете.

The next step in the process depends on your selection: Следующий шаг процедуры зависит от вашего выбора:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS