Exemples d'utilisation de "steroids" en anglais
Pulse the patient with steroids for the autoimmune.
Начните лечение пациента стероидами от аутоиммунных.
Put him on parenteral steroids and sodium bicarbonate.
Начните давать стероиды и питьевую соду парентерально.
What if we aerosolize steroids and blast the room?
А что если мы распылим стероиды в его палате в виде аэрозоля?
Let's run some more blood tests and push more steroids.
Давайте сделаем полный анализ крови и введём ещё стероидов.
She got worse after being on steroids, so autoimmune is out.
Ей стало хуже после стероидов так что аутоиммунное исключается.
Steroids for the inflammation, anticonvulsants for the seizures, radiation for the chemotherapy.
Стероиды от воспаления, антиконвульсанты от приступов, лучевая и химиотерапия.
Maybe giving him a dose of testosterone, like how bodybuilders use steroids.
Возможно, влить в него дозу тестостерона, наподобие как качки используют стероиды.
Chest x-ray to find the old infection and start him on steroids.
Рентген грудной клетки, найдите старые инфекции и начните давать ему стероиды.
You know, chin hairs and back pimples are also side effects of taking steroids.
Знаешь, волосы на подбородке и прыщи на спине это тоже возможные негативные последствия употребления стероидов.
"Later that evening, Holyfield released a more pointed denial, stating, ""I do not use steroids."
Позже в тот же вечер Холфилд (Holyfield) опроверг все еще резче, заявив: «Я не использую стероиды».
No, it's not good, but with steroids and immune - suppressants, you won't go blind.
Нет, это плохо, но, принимая стероиды и иммуносупрессанты, вы не ослепнете.
Many savvy Wall Street traders are convinced that QE is just the old “Greenspan put” on steroids.
Множество смышленых трейдеров с Уолл-стрит убеждены в том, что количественное послабление ? это все тот же старый добрый «опцион на продажу Гринспена» (Greenspan put), посаженый на стероиды.
I gave myself a triple dose of steroids so you'd see I was telling the truth.
Я принял тройную дозу стероидов, так что теперь ты видишь, что я говорил правду.
If Tour de France officials think they have big problems now with steroids, just wait ten years.
Если сегодня организаторы «Tour de France» думают, что у них сегодня большие проблемы из-за использования стероидов, давайте, посмотрим, что произойдет через десять лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité