Usage examples of "stink bomb" in English with translation to Russian

<>
She threw a stink bomb in my room. Она бросила дымовушку мне в комнату.
So you busted out the sulphur dioxide stink bomb? Поэтому вы разорвали вонючую бомбу с сероводородом?
In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima. В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму
The socks stink. Носки воняют.
When the bomb exploded, I happened to be there. Когда взорвалась бомба, я оказался там.
This ETF is going to stink. Этот биржевой фонд скоро начнет издавать весьма неприятный запах.
We heard the bomb go off. Мы слышали, как взорвалась бомба.
and since recessions and corrections are basically deflationary (prices fall as demand eases)... the old currency holders aren’t likely to notice...or raise a stink about it. а рецессии и коррекции обычно означают дефляцию (цены падают по мере снижения спроса)... держатели валюты просто, скорее всего, ничего не заметят...или не будут поднимать шум.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima. Они сбросили атомную бомбу на Хиросиму.
Shake the stink off. Выветрить эту вонь.
They defused the bomb before it could blow up. Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.
Anyway, you stink honey. По-любому, дорогой, ты - сплетник.
They know how to make an atomic bomb. Они знают, как сделать атомную бомбу.
But don't go thinking that Judge stink leaves you, Twink. Но не думай, что тебе удастся избавиться от запашка фамилии Джадж.
The bomb missed its target. Бомба не попала в цель.
He was giving me the stink eye all day. Он весь день буквально сверлил меня взглядом.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. Атомная бомба - дитя физики двадцатого века.
When I release it into the AC system, it'll stink up the plant forever. Когда я вылью это в систему вентиляции, станция провоняет на веки вечные.
As the siege was underway, he was pictured trapped inside the gym, sitting next to a bomb at the foot of a murderous terrorist. Во время захвата, он был сфотографирован в спортивном зале сидящим рядом с бомбой у ног террориста-убийцы.
Why do these institutions always stink of ammonia? Почему эти заведения всегда пахнут аммонием?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download