Exemplos de uso de "бомба" em russo

<>
Мы слышали, как взорвалась бомба. We heard the bomb go off.
Бомба: Трамп раскрывает секреты Москве Bombshell: Trump tells secrets to Russia
Бомба замедленного действия в Сирии The Syrian Time Bomb
А вот еще и новая «бомба». Now comes a new bombshell.
Бомба была в его самолете. A bomb on his plane.
Медведеву на стол только что приземлилась бомба. A bombshell has just landed on President Dmitry Medvedev’s desk.
Как будто бомба упала снова. It's like dropping the atomic bomb again.
Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как "бомба". This message, delivered on July 3, 1933, was known as "the bombshell."
У тебя здесь бомба взорвалась? Did you set off a bomb in here?
И тут как будто взорвалась бомба, и отзвуки этого взрыва раскатились от Потомака до Днепра. Then came the bombshell that echoed all the way from the Potomac to the Dnieper.
Злоупотребление историей и иранская бомба The Abuse of History and the Iranian Bomb
Стоит отметить, что перед нами не «бомба», а результат более чем десяти лет репортерской и аналитической работы, лишь дополненный новыми откровениями о вещах, ставших для наших спецслужб обычной рутиной. The reporting is less one big “bombshell” and more of a synthesis of over a decade’s worth of reporting and analysis, bolstered by troubling new revelations about what has become routine.
Бомба падает, показываются эти парни. The bomb drops, and these guys show up.
Атомная бомба в каждом реакторе A Bomb in Every Reactor
Бомба не попала в цель. The bomb missed its target.
Водородная бомба с написью "болван" сбоку. The hydrogen bomb with "jughead" written on the side.
Атомная бомба - дитя физики двадцатого века. The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Там бомба на двери в лабораторию. There's a bomb at the lab door.
Неужели российская «умная бомба» умнее других? Did Russia Really Build a Smarter Smart Bomb?
Бомба будет подключена к кассетной магнитоле. The bomb will be connected to the cassette player.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.