Usage examples of "storeroom" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 кладовая25 кладовка12 складское помещение12 other translations26

show all

Now, this is the storeroom. Так, это кладовая.

I live in that storeroom. Я живу в этой кладовке.

Past the storeroom on the right. Мимо складского помещения справа.

Follow me to the storeroom. Пойдём со мной в кладовую.

I found 27 voles in his storeroom. Я нашел 27 крыс в его кладовке.

The fire was started in the storeroom. Пожар начался в складском помещении.

Um, beans from the storeroom. Гм, бобы из кладовой.

Bo was in the storeroom with me. Бо была со мной в кладовке.

In all cases, the Corps of Engineers of the Guatemalan army shall determine whether the restricted item should be stored in an authorized powder magazine, storage container, warehouse and/or storeroom”. В любом случае корпус инженеров вооруженных сил Гватемалы определяет, должно ли то или иное взрывчатое вещество хранится в хранилище пороха, средств инициирования, складском помещении и/или специальном хранилище».

You raided the storeroom for me. Вы обокрали кладовую для меня.

You'll find some cans in the storeroom. В кладовке вроде оставались консервы.

I forgot to lock the storeroom. Я забыл закрыть кладовую.

Dean, we just painted Sigils in the storeroom. Дин, мы только что нарисовали символы в кладовке.

Some cables are in the storeroom. В кладовой есть еще кабели.

She went to the storeroom to copy more. Она пошла в кладовку, чтобы сделать больше копий.

The storeroom is a total mess. Кладовая является общественной столовой.

There's a man's suit missing from the storeroom. В кладовке пропал мужской костюм.

Thank God it was a storeroom. Слава Богу, это была кладовая.

I only went into the storeroom for a jar of preserves. Я шла в кладовку за банкой варенья.

Fire didn't touch this storeroom. Огонь не тронул эту кладовую.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download