Exemplos de uso de "storeroom" em inglês com tradução para o russo

<>
Now, this is the storeroom. Так, это кладовая.
I live in that storeroom. Я живу в этой кладовке.
Past the storeroom on the right. Мимо складского помещения справа.
Follow me to the storeroom. Пойдём со мной в кладовую.
I found 27 voles in his storeroom. Я нашел 27 крыс в его кладовке.
The fire was started in the storeroom. Пожар начался в складском помещении.
Um, beans from the storeroom. Гм, бобы из кладовой.
Bo was in the storeroom with me. Бо была со мной в кладовке.
In all cases, the Corps of Engineers of the Guatemalan army shall determine whether the restricted item should be stored in an authorized powder magazine, storage container, warehouse and/or storeroom”. В любом случае корпус инженеров вооруженных сил Гватемалы определяет, должно ли то или иное взрывчатое вещество хранится в хранилище пороха, средств инициирования, складском помещении и/или специальном хранилище».
You raided the storeroom for me. Вы обокрали кладовую для меня.
You'll find some cans in the storeroom. В кладовке вроде оставались консервы.
I forgot to lock the storeroom. Я забыл закрыть кладовую.
Dean, we just painted Sigils in the storeroom. Дин, мы только что нарисовали символы в кладовке.
Some cables are in the storeroom. В кладовой есть еще кабели.
She went to the storeroom to copy more. Она пошла в кладовку, чтобы сделать больше копий.
The storeroom is a total mess. Кладовая является общественной столовой.
There's a man's suit missing from the storeroom. В кладовке пропал мужской костюм.
Thank God it was a storeroom. Слава Богу, это была кладовая.
I only went into the storeroom for a jar of preserves. Я шла в кладовку за банкой варенья.
Fire didn't touch this storeroom. Огонь не тронул эту кладовую.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!