Exemplos de uso de "straight body inlocate" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I rang up the police, and they had him straight down there to identify the body. Я позвонила в полицию, и его сразу же вызвали опознавать тело.

Now move your left arm straight out at a 45 degree angle from your body. Теперь вытяните левую руку прямо под углом 45 градусов от туловища.

I thought I'd go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up in someone else's body. Я думала, что попаду прямо на небеса, но там произошла небольшая путаница и я очнулась в другом теле.

Since you found Sue Ellen Huddy's body, I've been working straight through. С тех пор, как вы нашли тело Сью Эллен Хадди, я работал без устали.

Tom was the first one who explored Mary's body. Том был первым, кто исследовал тело Мэри.

Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.

Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.

Keep going straight. Идите вперёд.

Build up your body while young. Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.

Go straight, and you will find the station. Идите прямо, и вы найдёте станцию.

Do you feel pain in any other part of your body? Где-нибудь ещё чувствуете боль?

Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.

Is the club gay or straight? Это клуб для геев или для натуралов?

A man's body dies, but his soul is immortal. Тело человеческое умирает, но его душа бессмертна.

Look straight ahead. Смотри прямо вперёд.

It's been about two days since I put the body in the refrigerator. Примерно два дня в морозильнике.

He noticed straight away. Он заметил сразу же.

My whole body was one big bruise after the rugby game. Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS