Verwendungsbeispiele von "strippers" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Strippers don't wear Kevlar! Стриптизеры не носят Кевлар!
Because you don't bang strippers in your home. Потому что ты не грохнуть стриптизерш в вашем доме.
Hmm, I don't want to run into whatever disease-ridden strippers you rained money on the last time you were there. Не хотела бы я наткнуться на тех чокнутых стриптизерок, которых ты осыпал деньгами в последний свой приезд туда.
Strippers don't wear clothes. Стриптизёры не носят одежды.
It ain't all just burritos and strippers, my friend. И это не только буррито и стриптизерши, дружище.
Ooh, the strippers are here! О, стриптизеры пришли!
Your father didn't want a party with strippers and booze, I said fine. Твой папа не захотел мальчишника со стриптизершами и алкоголем, я согласился.
You gotta love Holiday Strippers, right? Вам ведь нравятся стриптизёры, верно?
Of course Leo Hendrie eats lunch at strip clubs and is on a first-name basis with the strippers. Конечно, Лео Хендри обедает в стриптиз-клубах и на "ты" со стриптизершами.
I need money for the strippers. Мне нужны деньги на стриптизеров.
Ah, now they're also worried that The strippers might cause a shortage of $1 bills, Into their grandkids' birthday cards. Сейчас их так же беспокоит то, что стриптизерши могут привести к дефициту купюр номиналом $1, поэтому им будет нечего положить в праздничные открытки для своих внуков.
Hey, The Christmas strippers are here! Здесь Рождественские Стриптизёры!
Yeah, I gave them zero stars and warned other men not to go to the Honey Pot because their strippers are thieves. Да, я поставил им ноль и предупредил остальных мужчин не ходит в Honey Pot, потому что их стриптизерши - воровки.
Man, they think we're strippers. Чувак, они думают, что мы стриптизёры.
You got a job protecting male strippers? Твоя работа защищать стриптизеров?
They're not cops, they're strippers! Они не копы, а стриптизеры!
Ladies, we are strippers, aren't we? Послушайте, мы же стриптизеры, верно?
Saturday nights are the most profitable for strippers. Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам.
Think we should've told 'em we were strippers? Думаешь, надо было сказать, что мы стриптизеры?
We found a place that has Australian male strippers. Мы нашли бар с австралийскими стриптизерами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen