Exemplos de uso de "studied" em inglês com tradução "изучать"

<>
mostrar
I studied one single virtue: trustworthiness. Я начал с изучения одного качества - с надёжности.
She studied health care like me. Она также изучала здравоохранение.
Look, we studied prohibition in Comp Gov. Слушай, мы изучаем корпоративное право.
I studied marine iguanas at that point. В тот момент я изучала морских игуан.
English is studied all over the world. Английский изучают по всему миру.
I deeply studied the Von Krantz question. Я глубоко изучил дело Фон Кранца.
I never studied sculpture, engineering or architecture. Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.
I've never studied art or anything. Я никогда не изучал искусство или что-то в этом роде.
I studied obstetrics, just at med camp. Я изучаю акушерство, просто в медицинском лагере.
There's another one which I studied. Вот другой, который я изучал.
Who studied criminology when we were there together. Он изучал криминологию, когда мы были там.
I studied philosophy, the history of religion, esthetics. Я изучал философию, историю религии, эстетику.
Because I studied the sand tables, all right? Потому что я внимательно изучал карты, понятно?
The geotechnical properties from 10 stations were studied. Были изучены геотехнические свойства на 10 станциях.
And so we studied the idea at Harvard. И вот мы в Гарварде изучили эту идею.
She had studied science and mathematics in Arabic. Она изучала естественные науки и математику на арабском.
Because I speak Spanish and have studied ordnance. Я говорю по-испански и изучал артиллерию.
I studied chiropractic for three years in Guadalajara. Я изучал мануальную терапию з года в Гуадалахаре.
I have studied healing arts, O Sublime One. Я изучаю целительство, о Величайший.
Mitch Wilkinson studied history at Virginia Military Institute. Митч Уилкинсон изучал историю в военном училище в Виржинии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS