Exemplos de uso de "stuff" em inglês com tradução "материал"

<>
> > This stuff is like velvet. Материал похож на вельвет.
Creative houses from reclaimed stuff Креативные дома из вторичного материала
This neoplasm is Discovery channel stuff. Эти опухоли - материал для канала "Дискавери".
I don't know, good stuff. Я не знаю, какой-нибудь хороший материал.
It's just stuff at work. Это просто рабочий материал.
I mean, it was wonderful stuff. Это был отличный материал для исследований.
Really, really, really good new stuff. Очень, очень хороший новый материал.
I have stuff to do, too! У меня так же есть рабочий материал!
Try and find more stuff for Sherwood. Найди еще материал для Шервуда.
Where does all this stuff come from? Откуда взялся этот материал?
But you can publish your stuff online. Дело в другом, вы можете опубликовать свои идеи и материалы в сети.
Must be saving some good stuff for it. Должно быть сохранил хороший материал для этого.
I threw away all my paper and stuff. Я выбросила всю бумагу и материалы.
A lot of teachers are using this stuff. Множество учителей используют эти материалы.
He's been blowing stuff up ever since. С тех пор он лучше всех продувает материал.
Leaves more room up here for important stuff. Оставляет на виду больше комнаты здесь для важного материала.
I'm gonna bring you the good stuff. Я собираюсь дать тебе хороший материал.
I'll go get you more paper and stuff. Я куплю тебе бумагу и материалы.
You kept telling the press it was hot stuff. Ты продолжаешь говорить прессе, что это был крутой материал.
We only let you people steal our defective stuff. Мы позволяем вам красть только дефектный материал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!