Exemplos de uso de "stuffing" em inglês com tradução "фаршировать"

<>
So he's having the chef make your favorite recipes - Oyster stuffing that you like. Повар готовит по твоим любимым рецептам - устрицы фаршированы так, как ты любишь.
Stuff that's been erased. Фаршируют это, был стерт.
That and the stuffed liver. И ради фаршированной печени.
It is stuffed pig stomach. Это фаршированный свиной желудок.
Stuffed buns, like a meat pie. Фаршированные булочки, как мясной пирог.
Nothing - because they're already stuffed. "Ничего - потому что они уже фаршированные".
Calm down, looks like a stuffed squid! Успокойся, похож на фаршированного кальмара!
So no one wanted the stuffed mushrooms? Так никто не захотел фаршированных грибов?
And don't forget the stuffed mushrooms. И не забудьте про фаршированные грибы.
That they're out of stuffed mushrooms. Я просто не могу поверить что у них закончились фаршированные грибы.
A salad and a stuffed chicken breast? Салат и фаршированная куриная грудка?
Stuffed cabbage, a nice bowl of soup? Фаршированная капуста, миска супа?
I cooked some stuffed peppers for you. Я приготовила тебе фаршированный перец.
It was between this and stuffed quail. Выбирал между этим и фаршированными перепелками.
My signature dish will be a stuffed steak. Будет фаршированный стейк.
She makes a stuffed calamari with squid ink. А как она готовит фаршированных кальмаров.
My grandmother could sew up a stuffed turkey. Моя бабушка зашивала фаршированную индейку.
I am not missing those truffle stuffed mushrooms. Я ни за что не пропущу грибы, фаршированные трюфелями.
It smells like a skunk stuffed with feta cheese. Пахнет как скунс фаршированный сыром фета.
Ooh, triple spicy barbecued stingray stuffed with pig organs. Ух ты, трижды пряный зажаренный скат фаршированный свиными органами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!